Thai is, evenals het Chinees, een toontaal. Dit betekent dat een woord, door het op verschillende manieren uit te spreken een andere betekenis krijgt. Dit is voor veel Nederlanders even wennen, maar daarentegen is de grammatica eenvoudig in vergelijking met veel Europese talen.
Goedendag = Sawadee
Eten = Than Ahaan
Drinken = Duem Naam
Ontbijt = Ahaan Chao
Lunch =Ahaan Tiang
Diner = Ahaan Yen
Koffee = Kafee
Thee = Cha
Melk = Nom Chuet
Suiker = Naam Taan
Dank u = Khop Khoen
Ga naar = Pai
Recht door = Throng Pai
Rechts af = Liouw Kwa
Links af = Liouw Sai
tot 10 tellen
1 = Nung
2 = Song
3 = Sam
4 = Sie
5 = Ha
6 = Hok
7 = Tjet
8 = Pet
9 = Kao
10 = Sip
